Register of Genealogi - Släktregister

 Ezra 2:62 Dessa sökte efter sina släktregister....

From Sacred Texts Polyglott:

62  These⁴²⁸ sought¹²⁴⁵ their register³⁷⁹¹ among those that were reckoned by genealogy,³¹⁸⁷ but they were not³⁸⁰⁸ found:⁴⁶⁷² therefore were they, as polluted, put¹³⁵¹ from⁴⁴⁸⁰ the priesthood.³⁵⁵⁰

 62  These⁴²⁸ sought¹²⁴⁵ their register³⁷⁹¹ among those that were reckoned by genealogy,³¹⁸⁷

 Strongs: H3791
כּתב
כָּתָב ‎ kâthâb
kaw-thawb‘
From 3789 something written, that is, a writing, record or book: - register, scripture, writing.

Strongs:  H3187
יחשׂ
יָחַשׂ ‎ yâchaś
yaw-khas‘
A primitive root; to sprout; used only as denominative from 3188 to enroll by pedigree: - (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.

 

 

62 אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑אוּ וַֽיְגֹאֲל֖וּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃

 

אֵ֗לֶּה    elleh  meaning: these, dessa

בִּקְשׁ֧וּ  baqash   meaning: to search, att söka

כְתָבָ֛ם  kethab   meaning: a writing, en uppteckning?

הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים meaning: genealogy  

-------------------------