Bible Roads - Vägar i Bibeln

There were Two Main Roads from Egypt to Canaan.
Along the Coast through the later Philistean plain, the western road Via Maris - name of course from much later Roman times.
2. Through the inland -eastern King's Highway

Those two roads were the routes Egyptian military campaigns into Syria and beyond.

 By the way: how far was "three days' journey into the desert"???

Exodus: 15:22 Därefter lät Mose Israels barn bryta upp från Röda havet, och de drog ut i öknen Shur. Under tre dagar vandrade de i öknen utan att finna vatten. 15: ²³ Sedan kom de till Mara, men de kunde inte dricka vattnet där, eftersom det var bittert. Därför kallade de platsen Mara.
15:  ²⁷ Sedan kom de till Elim, där det fanns tolv vattenkällor och sjuttio palmer. Och de slog läger där vid vattnet.
16: 16 Hela Israels menighet bröt sedan upp från Elim och kom på femtonde dagen i andra månaden efter sitt uttåg ur Egypten fram till öknen Sin, mellan Elim och Sinai. 
 17 På Herrens befallning bröt hela Israels menighet upp från öknen Sin och drog från lägerplats till lägerplats, och de slog läger i Refidim. Där hade folket inget vatten att dricka.
^{17: 4} Då ropade Mose till Herren och sade: "Vad skall jag göra med det här folket? Snart stenar de mig." ^{17: 5} Herren svarade Mose: "Tag med dig några av de äldste i Israel och gå framför folket. Och tag i din hand staven med vilken du slog på Nilfloden och gå. ⁶ Se, jag skall stå där framför dig på Horebs klippa, och du skall slå på klippan. Då skall vatten komma ut ur den, så att folket får att dricka." Mose gjorde så inför de äldste i Israel. ⁷ Och han gav platsen namnet Massa^[a] och Meriba,^[b] eftersom Israels barn hade klagat och satt Herren på prov och sagt: "Är Herren ibland oss eller inte?"
17: ⁸ Sedan kom Amalek och stred mot Israel i Refidim
18: ⁵ När Jetro, Moses svärfar, tillsammans med Moses söner och hans hustru kom till Mose i öknen, där han slagit läger vid Guds berg
19:19  På den dag då den tredje månaden började efter Israels barns uttåg ur Egyptens land kom de till Sinai öken. ² De bröt nämligen upp från Refidim och kom till Sinai öken och slog läger i öknen. Israel slog läger där mitt emot berget,

(första månaden dag 14 eller 15 uttåget. dvs 3e månaden efter uttåget = fjärde månadens nymåne-dag = första dagen i fjärde månaden = omkring midsommar plus minus ½ månad på var sida)

4 Mosebok 1 Svenska Folkbibeln (SFB)

Israels första folkräkning

1 Herren talade till Mose i Sinai öken, i uppenbarelsetältet, på första dagen i andra månaden av det andra året^[a] efter deras uttåg ur Egypten

Uppbrott från Sinai

^{10: 11} Andra året, i andra månaden, på tjugonde dagen, höjde sig molnskyn från vittnesbördets tabernakel. ¹² Då bröt Israels barn upp från Sinai öken och gick från plats till plats, och molnskyn stannade i öknen Paran.

Eld från Herren

11 Folket började högljutt klaga inför Herren hur illa de hade det. Då Herren hörde det, upptändes hans vrede och hans eld började brinna ibland dem och förtärde dem som var ytterst i lägret. ² Folket ropade då till Mose och han bad till Herren, och elden dog ut. ³ Platsen fick namnet Tabeera,^[a] därför att Herrens eld hade brunnit ibland dem.

11:  ³³ Men medan de ännu hade köttet mellan tänderna och det ännu var otuggat, upptändes Herrens vrede mot folket, och Herren slog dem med en mycket svår plåga. ³⁴ Platsen fick namnet Kibrot-Hattaava,^[d] ty där begravde man dem av folket som hade gripits av begär.

(Chara: ingen förklaring till varför Gud blev vred.) 

³⁵ Från Kibrot-Hattaava bröt folket upp och drog till Haserot, och där stannade de.
Kap 13 Sedan bröt folket upp från Haserot och slog läger i öknen Paran.

^13:18 Mose sände i väg dem för att bespeja Kanaans land 
 20 Israels barn, hela menigheten, kom in i öknen Sin i den första månaden,och folket stannade i Kadesh
Meriba igen: 20: ⁷ Och Herren talade till Mose. Han sade: ⁸ "Tag staven, och kalla samman menigheten, du och din bror Aron, och tala till klippan inför deras ögon, och den skall ge vatten. Så skaffar du fram vatten åt dem ur klippan och ger menigheten och dess boskap att dricka."
⁹ Då tog Mose staven som låg inför Herrens ansikte, så som han hade befallt honom. ¹⁰ Och Mose och Aron kallade samman församlingen framför klippan, och han sade till dem: "Lyssna, ni upproriska! Kan vi ur denna klippa skaffa fram vatten åt er?" ¹¹ Sedan lyfte Mose upp sin hand och slog med sin stav två gånger på klippan, och mycket vatten kom ut, så att menighet och boskap fick dricka.
¹² Men Herren sade till Mose och Aron: "Eftersom ni inte litade på mig och inte höll mig helig inför Israels barns ögon, därför skall ni inte få föra denna församling in i det land som jag har givit dem."
¹³ Detta var Meribas^[b] vatten, där Israels barn tvistade med Herren och där han bevisade sig helig bland dem.

Kopparormen

⁴ De bröt upp från berget Hor och tog vägen mot Röda havet för att gå omkring Edoms land. 

20.  Mose skickade sändebud från Kadesh till kungen i Edom
 Och se, nu är vi i Kadesh, en stad som gränsar till ditt område. ¹⁷ Låt oss tåga igenom ditt land. Vi skall inte gå över åkrar och vingårdar och inte dricka vatten ur brunnarna. Vi skall ta Kungsvägen utan att vika av vare sig till höger eller vänster, förrän vi har kommit igenom ditt område."
¹⁸ Men Edom svarade honom: "Du får inte tåga igenom mitt land. Om du gör det skall jag komma mot dig med svärd." ¹⁹ Israels barn sade till honom: "Vi skall hålla oss på den allmänna vägen och om vi eller vår boskap dricker av ditt vatten, skall jag betala för det. Jag begär bara att få gå till fots genom landet, ingenting annat." ²⁰ Han svarade: "Nej, du får inte gå härigenom." Och Edom drog ut mot Israel med mycket folk och med stor makt. ²¹ Eftersom Edom inte tillät Israel att ta vägen igenom deras område, vek Israel undan för dem.
20: ²² Och Israels barn, hela menigheten, bröt upp från Kadesh och kom till berget Hor. ²³ Herren talade då till Mose och Aron på berget Hor vid gränsen till Edoms land. Han sade: ²⁴ "Aron skall samlas till sitt folk. Han skall inte komma in i det land som jag har givit åt Israels barn, ty ni trotsade min befallning vid Meribas vatten. ²⁵ Tag Aron och hans son Eleasar och för dem upp på berget Hor,
 21 När kungen i Arad, kananeen, som bodde i Negev, hörde att Israel närmade sig på Atarimvägen, gav han sig i strid med Israel och tog några av dem till fånga.. ² Då gav Israel ett löfte till Herren: "Om du ger detta folk i min hand, skall jag ge deras städer till spillo." ³ Herren lyssnade till Israels röst och gav kananeerna i deras hand, och de gav dem och deras städer till spillo. Och platsen fick namnet Horma.
 Israels barn bröt upp och slog läger i Obot. ¹¹ Från Obot bröt de upp och slog läger vid Ije-Haabarim i öknen framför Moab, österut. ¹² Därifrån bröt de upp och slog läger i Sereds dal. ¹³ Därifrån bröt de upp och slog läger på andra sidan Arnon som går genom öknen och kommer från amoreernas område. Ty Arnon utgör Moabs gräns, mellan Moab och amoreerna. 
 ¹⁶ Därifrån drog de till Beer. Det var om den brunnen som Herren sade till Mose: "Samla folket så skall jag ge dem vatten." 
 Brunnen som hövdingar grävde,
    som folkets främste grävde ut
med spiran, med sina stavar."

Från öknen drog de till Mattana, ¹⁹ från Mattana till Nahaliel, från Nahaliel till Bamot, ²⁰ från Bamot till den dal som ligger på Moabs mark, till Pisgas topp, där man ser ut över ödemarken.

 ²¹ Israel skickade då sändebud till Sichon, amoreernas kung, och lät säga: ²² "Låt mig tåga igenom ditt land. Vi skall inte vika av in på åkrar eller in i vingårdar och inte dricka vatten ur brunnarna. Vi skall gå Kungsvägen till dess vi kommit igenom ditt område.

 ³³ Sedan vek de av och drog upp mot Basan. Och Og, kungen i Basan, drog med allt sitt folk ut till strid mot dem, vid Edrei. ³⁴

^Kap 22 Israels barn bröt upp och slog läger på Moabs hedar, på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko.

Kap 25 Medan Israel uppehöll sig i Sittim, började folket bedriva otukt med Moabs döttrar

4 Mosebok 33 Svenska Folkbibeln (SFB)

Israels vandring från Egypten till Moab

33 Detta är Israels barns lägerplatser, när de med sina härskaror drog ut ur Egyptens land, under ledning av Mose och Aron. ² På Herrens befallning upptecknade Mose de platser som de på sina vandringar bröt upp från. Detta var deras vandringar, efter de platser som de bröt upp från: ³ De bröt upp från Raamses i första månaden, på femtonde dagen i första månaden. Dagen efter påskhögtiden drog Israels barn oförskräckt^[a] ut inför ögonen på alla egyptier, ⁴ medan egyptierna begravde alla som Herren hade slagit bland dem, alla förstfödda, när Herren höll dom över deras gudar.

⁵ Israels barn bröt upp från Raamses och slog läger i Suckot. ⁶ De bröt upp från Suckot och slog läger i Etam, där öknen börjar. ⁷ De bröt upp från Etam och vände tillbaka till Pi-Hahirot som ligger mitt emot Baal-Sefon, och slog läger framför Migdol. ⁸ De bröt upp från Hahirot och gick mitt igenom havet in i öknen och vandrade tre dagsresor i Etams öken, och slog läger i Mara. ⁹ De bröt upp från Mara och kom till Elim. I Elim fanns tolv vattenkällor och sjuttio palmträd, och de slog läger där. ¹⁰ De bröt upp från Elim och slog läger vid Röda havet. ¹¹ De bröt upp från Röda havet och slog läger i öknen Sin. ¹² De bröt upp från öknen Sin och slog läger i Dofka. ¹³ De bröt upp från Dofka och slog läger i Alus. ¹⁴ De bröt upp från Alus och slog läger i Refidim, där det inte fanns vatten för folket att dricka. ¹⁵ De bröt upp från Refidim och slog läger i Sinai öken.
¹⁶ De bröt upp från Sinai öken och slog läger i Kibrot-Hattaava. ¹⁷ De bröt upp från Kibrot-Hattaava och slog läger i Haserot. ¹⁸ De bröt upp från Haserot och slog läger i Ritma. ¹⁹ De bröt upp från Ritma och slog läger i Rimmon-Peres. ²⁰ De bröt upp från Rimmon-Peres och slog läger i Libna. ²¹ De bröt upp från Libna och slog läger i Rissa. ²² De bröt upp från Rissa och slog läger i Kehelata. ²³ De bröt upp från Kehelata och slog läger vid berget Sefer. ²⁴ De bröt upp från berget Sefer och slog läger i Harada. ²⁵ De bröt upp från Harada och slog läger i Makhelot. ²⁶ De bröt upp från Makhelot och slog läger i Tahat. ²⁷ De bröt upp från Tahat och slog läger i Tera. ²⁸ De bröt upp från Tera och slog läger i Mitka. ²⁹ De bröt upp från Mitka och slog läger i Hasmona. ³⁰ De bröt upp från Hasmona och slog läger i Moserot. ³¹ De bröt upp från Moserot och slog läger i Bene-Jaakan. ³² De bröt upp från Bene-Jaakan och slog läger i Hor-Haggidgad. ³³ De bröt upp från Hor-Haggidgad och slog läger i Jotbata. ³⁴ De bröt upp från Jotbata och slog läger i Abrona. ³⁵ De bröt upp från Abrona och slog läger i Esjon-Geber. ³⁶ De bröt upp från Esjon-Geber och slog läger i öknen Sin, det vill säga Kadesh. ³⁷ De bröt upp från Kadesh och slog läger vid berget Hor på gränsen till Edoms land.
³⁸ På Herrens befallning steg prästen Aron upp på berget Hor och dog där i det fyrtionde året efter Israels barns uttåg ur Egyptens land, i femte månaden, på första dagen i månaden. ³⁹ Aron var etthundratjugotre år gammal när han dog på berget Hor.
⁴⁰ Kungen i Arad, kananeen, som bodde i Negev i Kanaans land, fick nu höra att Israels barn var på väg.
⁴¹ De bröt upp från berget Hor och slog läger i Salmona. ⁴² De bröt upp från Salmona och slog läger i Punon. ⁴³ De bröt upp från Punon och slog läger i Obot. ⁴⁴ De bröt upp från Obot och slog läger i Ije-Haabarim vid Moabs gräns. ⁴⁵ De bröt upp från Ijim och slog läger i Dibon-Gad. ⁴⁶ De bröt upp från Dibon-Gad och slog läger i Almon-Diblatajma. ⁴⁷ De bröt upp från Almon-Diblatajma och slog läger vid Abarimbergen framför Nebo. ⁴⁸ De bröt upp från Abarimbergen och slog läger på Moabs hedar vid Jordan mitt emot Jeriko. ⁴⁹ Deras läger vid Jordan sträckte sig från Bet-Hajesimot ända till Abel-Hassitim på Moabs hedar.

Anvisningar inför Kanaans erövring

⁵⁰ Herren talade till Mose på Moabs hedar vid Jordan mitt emot Jeriko och sade: ⁵¹ "Säg till Israels barn: När ni har gått över Jordan in i Kanaans land

5e Mosebok : 

5 Mosebok 1 Svenska Folkbibeln (SFB)

1 Detta är de ord som Mose talade till hela Israel på andra sidan Jordan, i öknen, på hedmarken mitt emot Suf mellan Paran och Tofel, Laban, Haserot och Di-Sahab, ² elva dagsresor från Horeb,^[a] när man tar den väg som går över Seirs bergsbygd till Kadesh-Barnea.

 ⁶ Herren, vår Gud, talade till oss vid Horeb och sade: "Länge nog har ni uppehållit er vid detta berg. ⁷ Bryt nu upp 

 ¹⁹ Vi bröt upp från Horeb och vandrade genom hela denna stora och fruktansvärda öken som ni har sett, på vägen till amoreernas bergsbygd, så som Herren, vår Gud, hade befallt oss. Och vi kom till Kadesh-Barnea. ²⁰ Där sade jag till er: "Ni har nu kommit till amoreernas bergsbygd

2 Sålunda vände vi om och tog vägen mot öknen, åt Röda havet till, så som Herren hade sagt till mig, och det tog lång tid att ta oss runt Seirs bergsbygd. ² Då sade Herren till mig: ³ "Länge nog har ni gått runt om denna bergsbygd. Vänd er nu mot norr. ⁴ Och säg till folket: Ni kommer att dra fram genom det område som tillhör era bröder, Esaus barn, som bor i Seir. De är rädda för er, men var försiktiga. ⁵ Ni skall inte inlåta er i strid med dem, ty av deras land skall jag inte ge er ens så mycket som en fotsbredd, eftersom jag redan har givit Seirs bergsbygd till besittning åt Esau. ⁶ Mat att äta skall ni inköpa av dem för pengar och vatten att dricka skall ni köpa av dem för pengar. ⁷ Ty Herren, din Gud, har välsignat dig i allt du företagit dig. Han har tagit hand om dig under din vandring i denna stora öken. I dessa fyrtio år har Herren, din Gud, varit med dig och ingenting har fattats dig."

⁸ Så drog vi bort från våra bröder, Esaus barn, som bodde i Seir, och lämnade Hedmarksvägen och Elat och Esjon-Geber. Vi vek av och tog vägen mot Moabs öken. 
 ¹⁴ Från den tid vi lämnade Kadesh-Barnea till dess vi gick över floden Sered, gick det trettioåtta år


  A highway out of Egypt by James K Hoffmeier and Stephen O Moshier - Abstract
n.b. this text is not possible to cut and paste.

 Map from Hoffmeier and Moshier. Showing from north to south.
1. Way of the Philistines (Horus rd)
2. Way of Shur - named so in Genesis 16:7
3. Way of Wilderness straight cross desert between Gulfs of Suez and Aqaba.


Shur meaning - Wikipedia:

The angel of the LORD found Hagar by the fountain in the way to Shur." (Genesis 16:7).
I Samuel 15:7 "Then Saul slaughtered the Amalekites from Havilah all the way to Shur, east of Egypt." Exodus 15:22–23, Marah is located in the "wilderness of Shur."

Easton's Bible Dictionary on Shur – An enclosure; a wall,

The name was probably given to it from the wall (or shur)
which the Egyptians built to defend their frontier on the north-east from the desert tribes.
This wall or line of fortifications extended from Pelusium to Heliopolis.

 Shur: ökenområde vid Egyptens nordöstra gräns mot Filistéen.
Part of the desert, on the north-eastern border of Egypt,
 a wilderness extending from Egypt toward Philistia  
Ge 16:7 20:1 25:18 
Ex 15:22 
1 Sm 15:7 27:8

Scholars believe that the 'way of Shur' was located along the Wadi Tumilat -- an arable strip of land to the east of the Nile delta, serving as the ancient transit route between Egypt and Canaan across the Sinai.^[2]
 

Reckoning the Exodus from Egypt went along already prepared roads, and not .....ly through the dunes of the desert of Sinai peninsula.
About Bitter waters of Mara: why go further than the Bitter Lakes?

 The Great Bitter Lake (Arabic: al-Buhayrah al-Murra al-Kubra) is a salt water lake which is part of the Suez Canal. It is connected to the Small Bitter Lake (Arabic: al-Buhayrah al-Murra as-Sughra), through which the canal also runs. Before the canal was built, their site was occupied by dry salt valleys.^[1] Together, the Bitter Lakes have a surface area of about 250 km². The canal also runs through Lake Manzala and Lake Timsah, north of the Bitter Lakes.

Is the word Murra related to Mara?

Chara: before, were dry salt valleys - anyhow, bitter waters of Mara could have been situated nearby. Exodus path doesn't have to run further south - as in this map:

a
 Philistines' (Horus') Road Equivalent to Via Maris - western military road from Egypt to Canaan.








About Steve Rudd's picture of Exodus Route Map - finding this map very strange, not reliable. Looking for archeological evidence.






a




a